Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

chaao^M yao^H aa^M say^R yoo^L nai^M laai^R pheuun^H thee^F thaang^M phaak^F neuua^R khorng^R thai^M

чаау^M йао^H аа^M сай^R йуу^L най^M лааи^R пхыын^H тхии^F тхаанг^M пхаак^F ныа^R кхоонг^R тхай^M

ชาว

chaao^M

[word]

folk; people; people of

народ; люди; жители

เย้า

yao^H

[word]

tease, rib, joke with (verb); Yao, Mien people (noun)

дразнить, поддразнивать, подшучивать (глагол); яо, мьен (существительное)

อาศัย

aa^M say^R

[word]

to live, reside, dwell (verb); to rely on, depend on, use (verb)

жить, проживать, обитать (глагол); полагаться на, зависеть от, пользоваться, использовать (глагол)

อยู่ใน

[word]

be in

находиться в

หลาย

laai^R

[word]

several; numerous; a variety; many; sundry; diverse; [the prefix] "multi-"; many; [หลาย ๆ] several; [หลาย ๆ] [Isaan dialect] มาก ๆ

несколько; многочисленные; разнообразие; много; различные; [префикс] «мульти-»; многочисленный; несколько; очень много

พื้น ที่

pheuun^H thee^F

[phrase]

area

площадь; территория

ทาง

thaang^M

[word]

path, road, route (noun); direction, side (noun); way, method, means (noun); via, by way of (preposition)

путь, дорога, маршрут (существительное); направление, сторона (существительное); способ, метод, средство (существительное); через,...

ภาค เหนือ

phaak^F neuua^R

[phrase]

the northern region of Thailand

северный регион Таиланда

ของ

khorng^R

[word]

thing, object, stuff, belongings, property (noun); of, belonging to (preposition)

вещь, предмет, вещи, имущество (существительное); принадлежность, принадлежащий, чей-то (предлог)

ไทย

thai^M

[word]

Thailand; Thai, of or pertaining to Thailand; the Thai language; free, liberated

Таиланд; тайский, относящийся к Таиланду; тайский язык; свободный, освобожденный

Random example sentences from the dictionary