Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

tha^L non^R saai^R nee^H sut^H som^M lang^R jaak^L thook^L nam^H thuam^F laai^R khrang^H

тха^L нон^R сааи^R нии^H сут^H сОм^M ланг^R тьаак^L тхуук^L нам^H тхувам^F лааи^R кхранг^H

ถนน

tha^L non^R

[word]

road, street; thoroughfare (noun)

дорога, улица; проезжая часть (существительное)

สาย

saai^R

[word]

wire; line; rope; string; strap; connection; tie; electric wire; line; lineage; contact (metiphorically); [ไร้สาย] wireless; without...

провод; линия; веревка; шнур; ремешок; соединение; связь; электрический провод; линия; происхождение; контакт (метафорически);...

นี้

nee^H

[word]

this, these; now

этот, эти; сейчас

ทรุด โทรม

soot^H so:hm^M

[phrase]

[is] deteriorated; dilapidated; run down; worn out; in disrepair

[находится в] ветхом состоянии; обветшалый; запущенный; изношенный; в неисправном состоянии

หลัง จาก

lang^R jaak^L

[phrase]

[temporal] after

[по времени] после

ถูก

thuuk^L

[word]

[is] true; correct; right; conforming; [a verb particle reflecting passive voice]; [ถูก ๆ] [is] very true; very correct; [ถูกใจ] [is]...

[является] истинным; правильным; верным; соответствующим; [глагольная частица, выражающая пассивный залог]; [очень правильно] совершенно...

น้ำท่วม

nam^H thuam^F

[compound]

flood, flooding (noun); to flood, inundate (verb)

наводнение, потоп (существительное); затапливать, заливать (глагол)

หลาย ครั้ง

laai^R khrang^H

[phrase]

often; over and over; again; many times

часто; снова и снова; опять; много раз

Random example sentences from the dictionary