Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

thaa^F gaan^M deung^M lai^L tham^M hai^F jep^L hai^F yut^L than^M thee^M

тхаа^F каан^M дынг^M лай^L тхам^M хай^F тьэп^L хай^F йут^L тхан^M тхии^M

ถ้า

thaa^F

[word]

if, provided that (conjunction)

если, при условии что (союз)

การดึงไหล่

gaan^M deung^M lai^L

[compound]

shoulder pulling, pulling the shoulder

вытягивание плеча, потягивание за плечо

ทำให้เจ็บ

tham^M hai^F jep^L

[word]

to hurt someone; to make someone hurt

причинить боль кому-то; сделать так, чтобы кому-то стало больно

ให้

hai^F

[word]

to give, to let, to send to, to allow, to convey towards; for, to; will give; a word placed behind a verb showing result; until, till

давать, позволять, отправлять, разрешать, доставлять к; для, к; даст; частица после глагола, показывающая результат; пока, до тех пор

หยุด

yut^L

[word]

stop, halt, cease; bring to a stop

останавливаться, остановиться, прекращать, прекратить; останавливать

ทัน ที

than^M thee^M

[phrase]

immediately; right away

немедленно; прямо сейчас

Random example sentences from the dictionary