Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

thaa^F khaai^R dai^F wan^M la^H rory^H chin^H raan^H ga^L ja^L khum^H thun^M reo^M kheun^F

тхаа^F кхааи^R дай^F ван^M ла^H роой^H чин^H раан^H ка^L тьа^L кхум^H тхун^M рэо^M кхын^F

ถ้า

thaa^F

[word]

if, provided that (conjunction)

если, при условии что (союз)

ขาย

khaay^R

[word]

to sell

продавать

ได้

dai^F

[word]

get, receive, obtain (verb); can, be able to, may (verb); did, got to, have an opportunity to (verb); okay, sure (interjection)

получать, обрести (глагол); мочь, иметь возможность, можно (глагол); сделал, удалось, довелось (глагол); хорошо, конечно (междометие)

วันละ

wan^M la^H

[compound]

per day, each day, daily

в день, ежедневно, каждый день

ร้อย

raawy^H

[word]

hundred; the number one hundred; 100; official rank conveyed on an officer; to string or stitch together, to embroider

сто; число сто; 100; официальное звание офицера; нанизывать или сшивать, вышивать

ชิ้น

chin^H

[word]

piece (of food or wood, e.g.); chunk; slice or lump; element; [numerical classifier for pieces of food; for a piece of writing; pieces of work]

кусок (еды или дерева, например); глыба; ломтик или комок; элемент; [счетное слово для кусков еды; для письменных работ; единиц работы]

ร้าน

raan^H

[word]

store or shop; commercial establishment; a place where merchandise is sold; restaurant; scaffolding; platform; [ร้านรวง] shops; stores;...

магазин или лавка; коммерческое заведение; место продажи товаров; ресторан; леса; платформа; [магазины] лавки; магазины; [счетное слово...

ก็

gaw^F

[word]

also, too, as well, well..., therefore, so..., then..., should...; used in "neither... nor" pattern, not at all, by no means; even,...

также, тоже, так же, ну..., следовательно, поэтому..., тогда..., должен...; используется в конструкции «ни... ни», вовсе не, ни в коем...

จะ

ja^L

[word]

auxiliary verb indicating future tense, "will or shall." Must be used with another verb

вспомогательный глагол, указывающий на будущее время, «будет или должен». Должен использоваться с другим глаголом

คุ้ม ทุน

khoom^H thoon^M

[phrase]

to break even; to cover costs

выйти в ноль; покрыть расходы

เร็วขึ้น

reo^M kheun^F

[compound]

faster, more quickly (adverb); sooner, earlier (adverb)

быстрее, более быстро (наречие); раньше (наречие)

Random example sentences from the dictionary