Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

thaa^F khun^M roo^H seuk^L mai^F sa^L baai^M jai^M bork^L chan^R dai^F na^H

тхаа^F кхун^M руу^H сык^L май^F са^L бааи^M тьай^M боок^L чан^R дай^F на^H

ถ้า

thaa^F

[word]

if, provided that (conjunction)

если, при условии что (союз)

คุณ

koon^M

[word]

you, singular and plural; title of respect, as in Mister, Miss, or Mrs. usually followed by the first name; merit, goodness, virtue,...

вы, единственное и множественное число; титул уважения, как мистер, миссис или мисс, обычно следующий за именем; заслуга, добродетель,...

รู้สึกไม่สบายใจ

roo^H seuk^L mai^F sa^L baai^M jai^M

[word]

feel uneasy, feel uncomfortable, feel worried, feel troubled

чувствовать себя не по себе, беспокоиться, тревожиться, испытывать дискомфорт

บอก

bork^L

[word]

tell, say; inform, notify

сказать, сообщить, рассказать, уведомить

ฉัน ได้

chan^R dai^F

[sentence]

I got, I received; I obtained

я получил, я получила; я приобрёл, я приобрела

นะ

na^H

[word]

word added to the end of a sentence to soften it, make it polite, indicate pleading, ordering, surprise or emphasis

частица в конце предложения для смягчения, вежливости, просьбы, приказа, удивления или усиления

Random example sentences from the dictionary