Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

thaa^F chorp^F rot^H phet^L lorng^M sang^L som^F dtam^M bpoo^M doo^M

тхаа^F чооп^F рот^H пхэт^L лоонг^M санг^L сом^F там^M пуу^M дуу^M

ถ้า

thaa^F

[word]

if, provided that (conjunction)

если, при условии что (союз)

ชอบ

chawp^F

[word]

to like, enjoy, prefer

нравится, наслаждаться, предпочитать

รส

roht^H

[word]

[of food] taste; flavor; flavored; tasty; [of literature] mood

[еды] вкус; аромат; со вкусом; вкусный; [литературы] настроение

เผ็ด

phet^L

[word]

(of food) spicy-hot, peppery, pungent

(о еде) острый, перечный, резкий

ลอง

lorng^M

[word]

to try, attempt, test

пробовать, попробовать, пытаться, попытаться, испытать, проверить

สั่ง

sang^L

[word]

to order merchandise, food, or medicine; to issue an order (for someone to do something); to command; to direct; instruct; to send...

заказывать товары, еду или лекарства; издавать приказ (кому-то что-то сделать); командовать; направлять; инструктировать; посылать;...

ส้มตำ

som^F dtam^M

[compound]

papaya salad, green papaya salad, som tam

салат из папайи, салат сом-там, сом там

ปู

bpuu^M

[word]

crab; to pave over or completely cover with; year or zodiac sign of the Crab; Puu; Poo [a common Thai female nickname]; to lay; spread;...

краб; замостить или полностью покрыть чем-либо; год или знак зодиака «Рак»; Пу; Пу [распространенное тайское женское имя]; стелить;...

ดู

doo^M

[word]

look, watch, see (verb); appear, seem (verb); check, examine (verb)

смотреть, посмотреть, наблюдать (глагол); выглядеть, казаться (глагол); проверять, проверить (глагол)

Random example sentences from the dictionary