Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

thaa^F phoot^F thet^H bory^L bory^L khon^M ga^L ja^L mai^F cheuua^F theuu^R

тхаа^F пхуут^F тхэт^H боой^L боой^L кхон^M ка^L тьа^L май^F чыа^F тхыы^R

ถ้า

thaa^F

[word]

if, provided that (conjunction)

если, при условии что (союз)

พูดเท็จ

phoot^F thet^H

[compound]

to lie, tell a lie, speak falsely (verb)

лгать, врать, говорить неправду (глагол)

บ่อย

baawy^L

[word]

often; [บ่อย ๆ] very often; frequently

часто; [часто-часто] очень часто; нередко

ๆ

o^L

[word]

[repetition character]

знак повтора

คน

kohn^M

[word]

person, people; classifier for persons/occupations; to stir, scramble, mix

человек, люди; классификатор для людей/профессий; мешать, перемешивать, смешивать

ก็

gaw^F

[word]

also, too, as well, well..., therefore, so..., then..., should...; used in "neither... nor" pattern, not at all, by no means; even,...

также, тоже, так же, ну..., следовательно, поэтому..., тогда..., должен...; используется в конструкции «ни... ни», вовсе не, ни в коем...

จะ

ja^L

[word]

auxiliary verb indicating future tense, "will or shall." Must be used with another verb

вспомогательный глагол, указывающий на будущее время, «будет или должен». Должен использоваться с другим глаголом

ไม่

mai^F

[word]

not (adverb); no (interjection)

не (наречие); нет (междометие)

เชื่อ ถือ

cheuua^F theuu^R

[phrase]

to carry credit

пользоваться доверием; иметь авторитет

Random example sentences from the dictionary