Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

thaa^F mee^M waeh^M laa^M khaae^F nee^H rao^M khong^M bpai^M mai^F than^M

тхаа^F мии^M вее^M лаа^M кхээ^F нии^H рао^M кхонг^M пай^M май^F тхан^M

ถ้า

thaa^F

[word]

if, provided that (conjunction)

если, при условии что (союз)

มี

mee^M

[word]

to have, possess (verb); to exist, be present (verb)

иметь, обладать (глагол); существовать, быть, находиться (глагол)

เวลา

waeh^M laa^M

[word]

[general] time [as in space and time ]; when; (at +) time [of day]

время [в значении пространство и время]; когда; (в) время [суток]

แค่ นี้

khaae^F nee^H

[phrase]

that's enough; that's all; that is it; like this

достаточно; всё; так

เรา

rao^M

[word]

we; us; our; [the singular pronoun] I, me, my [see examples]; [the second person pronoun] you [see example]

мы; нас; наш; «я», «меня», «мой» [личное местоимение в единственном числе]; «ты» [местоимение второго лица]

คง

khong^M

[word]

remain, continue, persist (verb); probably, likely (adverb)

оставаться, сохраняться, продолжать (глагол); вероятно, наверное, должно быть (наречие)

ไป

bpai^M

[word]

to go; to exceed; will go; worth going to; a word placed before or after a verb or an adjective to emphasize it; to attend; a word...

идти; превышать; пойдёт; стоит того, чтобы пойти; слово, помещаемое перед или после глагола или прилагательного для его усиления;...

ไม่

mai^F

[word]

not (adverb); no (interjection)

не (наречие); нет (междометие)

ทัน

than^M

[word]

to overtake; catch up with; be on time; be abreast of; expeditiously; with haste; quickly; [ทันใจ] [is] expeditious; efficient; speedy;...

обгонять; догонять; успевать; быть в курсе; оперативно; поспешно; быстро; [быстро] оперативный; эффективный; скоростной; стремительный;...

Random example sentences from the dictionary