Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

thaa^F yang^M dtorp^L mai^F dai^F chan^R ja^L hai^F kham^M bai^F eek^L khor^F

тхаа^F йанг^M тооп^L май^F дай^F чан^R тьа^L хай^F кхам^M бай^F иик^L кхоо^F

ถ้า

thaa^F

[word]

if, provided that (conjunction)

если, при условии что (союз)

ยัง

yang^M

[word]

still, continuing; yet, not yet (adverb)

всё ещё, по-прежнему; ещё, пока ещё, ещё не (наречие)

ตอบ

dtaawp^L

[word]

to answer; reply; respond; in return; [of the face] dimpled or sunken, gaunt, lean, emaciated; [การตอบ] answering; responding

отвечать; отвечать; реагировать; в ответ; [о лице] впалый, изможденный, худой; [процесс ответа] отвечающий; реагирующий

ไม่ได้

mai^F dai^F

[word]

cannot, be unable to (verb); not allowed, forbidden (verb); did not, did not do (verb)

не мочь, не суметь (глагол); нельзя, не разрешено, запрещено (глагол); не делал, не сделал (глагол)

ฉัน จะ ให้

chan^R ja^L hai^F

[sentence]

I will give, I'll give

я дам, я буду давать

คำใบ้

kham^M bai^F

[compound]

hint, clue

подсказка, намёк, ключ к разгадке

อีก

eek^L

[word]

again; after a time; still; another; additional; more; against; next to; any more

снова; через некоторое время; все еще; еще; дополнительный; другой; против; рядом с; больше; еще

ข้อ

khaaw^F

[word]

joint; point of intersection; articulation; case; verse; section; paragraph; [prefix for a noun indicating] "items relating to...";...

сустав; точка пересечения; сочленение; дело; стих; раздел; параграф; [префикс для существительного, указывающий на] «пункты, относящиеся...

Random example sentences from the dictionary