Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

thaa^F rat^H hai^F naaen^F gəən^M bpai^M saai^R aat^L khaat^L

тхаа^F рат^H хай^F нээн^F кəəн^M пай^M сааи^R аат^L кхаат^L

ถ้า

thaa^F

[word]

if, provided that (conjunction)

если, при условии что (союз)

รัดให้แน่น

rat^H hai^F naaen^F

[sentence]

tighten firmly, secure tightly, fasten snugly

затянуть, туго затянуть, крепко закрепить

เกิน ไป

geern^M bpai^M

[phrase]

excessively; too; too much

чрезмерно; слишком; слишком много

สาย

saai^R

[word]

wire; line; rope; string; strap; connection; tie; electric wire; line; lineage; contact (metiphorically); [ไร้สาย] wireless; without...

провод; линия; веревка; шнур; ремешок; соединение; связь; электрический провод; линия; происхождение; контакт (метафорически);...

อาจ

aat^L

[word]

[used with another verb to indicate possibility] may; might; [ไม่อาจ] [formal] unable; cannot; could not; may not; might not; [is]...

может; может быть [используется с другим глаголом для указания возможности]; не может; не в состоянии [официально]; смелый; отважный;...

ขาด

khaat^L

[word]

to lack, be short of (verb); to tear, be torn, snap (verb); to be absent, miss (verb)

не хватать, недоставать (глагол); рваться, порваться (глагол); отсутствовать, пропускать (глагол)

Random example sentences from the dictionary