Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

thaa^F roo^H seuk^L mai^F sa^L baai^M lorng^M thaam^R phaeh^M sat^L cha^H gorn^M thee^F raan^H yaa^M

тхаа^F руу^H сык^L май^F са^L бааи^M лоонг^M тхаам^R пхее^M сат^L ча^H коон^M тхии^F раан^H йаа^M

ถ้า

thaa^F

[word]

if, provided that (conjunction)

если, при условии что (союз)

รู้ สึก

ruu^H seuk^L

[phrase]

to feel or emote, to feel an emotion; to experience

чувствовать или проявлять эмоции; испытывать чувство

ไม่สบาย

mai^F sa^L baai^M

[compound]

unwell, ill, sick (adjective); uncomfortable, uneasy (adjective)

нездоровый, больной (прилагательное); неудобный, некомфортный (прилагательное)

ลอง

lorng^M

[word]

to try, attempt, test

пробовать, попробовать, пытаться, попытаться, испытать, проверить

ถาม

thaam^R

[word]

to ask (a question); to inquire; to quiz; to interrogate; to ask (whether...); to ask (if...); [ไถ่ถาม] to ask (about); inquire (about);...

спрашивать (вопрос); осведомляться; допрашивать; спрашивать (ли...); спрашивать (если...); [спрашивать] расспрашивать; интересоваться;...

เภสัช กร

phaeh^M sat^L cha^H gaawn^M

[phrase]

chemist; druggist; pharmacist

химик; аптекарь; фармацевт

ที่

thee^F

[word]

at, on the site of, within, amidst; [numerical classifier for altar, armed forces, ashtray, beach, bridge, brothel, bruise, burn on...

в, на месте, внутри, среди; [числительный классификатор для алтаря, армии, пепельницы, пляжа, моста, борделя, синяка, ожога на коже,...

ร้านยา

raan^H yaa^M

[compound]

pharmacy, drugstore, chemist's

аптека, аптечный магазин

Random example sentences from the dictionary