Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

thaa^F raan^H nee^H mai^F mee^M sin^R khaa^H lorng^M thaam^R waa^F mee^M thaang^M leuuak^F euun^L reuu^R mai^F

тхаа^F раан^H нии^H май^F мии^M син^R кхаа^H лоонг^M тхаам^R ваа^F мии^M тхаанг^M лыак^F ыын^L рыы^R май^F

ถ้า

thaa^F

[word]

if, provided that (conjunction)

если, при условии что (союз)

ร้าน นี้

raan^H nee^H

[phrase]

this store; this shop; this restaurant

этот магазин; эта лавка; этот ресторан

ไม่ มี

mai^F mee^M

[phrase]

"I don't have any."

У меня ничего нет

สินค้า

sin^R kaa^H

[phrase]

merchandise, goods

товары, продукция

ลอง

lorng^M

[word]

to try, attempt, test

пробовать, попробовать, пытаться, попытаться, испытать, проверить

ถาม

thaam^R

[word]

to ask (a question); to inquire; to quiz; to interrogate; to ask (whether...); to ask (if...); [ไถ่ถาม] to ask (about); inquire (about);...

спрашивать (вопрос); осведомляться; допрашивать; спрашивать (ли...); спрашивать (если...); [спрашивать] расспрашивать; интересоваться;...

ว่า

waa^F

[word]

to speak or say, admonish, tell, scold; that..., as... (see examples); to administer

говорить, рассказывать, наставлять, ругать; что..., как... (см. примеры); управлять, администрировать

มี

mee^M

[word]

to have, possess (verb); to exist, be present (verb)

иметь, обладать (глагол); существовать, быть, находиться (глагол)

ทางเลือกอื่น

thaang^M leuuak^F euun^L

[compound]

alternative, another option, other choice

альтернатива, другой вариант, иной выбор

หรือ ไม่

reuu^R mai^F

[phrase]

or not; whether; if; whether (or not); if... or not

или нет; ли; если; или нет; если... или нет

Random example sentences from the dictionary