Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

thaa^F wan^M nee^H rot^H dtit^L eek^L ga^L suay^M ləəy^M

тхаа^F ван^M нии^H рот^H тит^L иик^L ка^L сувай^M лəəй^M

ถ้า

thaa^F

[word]

if, provided that (conjunction)

если, при условии что (союз)

วันนี้

wan^M nee^H

[compound]

today; this day

сегодня; в этот день

รถติด

rot^H dtit^L

[compound]

traffic jam, traffic congestion (noun); traffic is jammed, to be stuck in traffic (verb)

пробка, автомобильная пробка, затор (существительное); движение стоит, застрять в пробке (глагол)

อีก

eek^L

[word]

again; after a time; still; another; additional; more; against; next to; any more

снова; через некоторое время; все еще; еще; дополнительный; другой; против; рядом с; больше; еще

ก็

gaw^F

[word]

also, too, as well, well..., therefore, so..., then..., should...; used in "neither... nor" pattern, not at all, by no means; even,...

также, тоже, так же, ну..., следовательно, поэтому..., тогда..., должен...; используется в конструкции «ни... ни», вовсе не, ни в коем...

ซวย

suay^M

[word]

unlucky, unfortunate, out of luck

невезучий, неудачливый, не повезло

เลย

leeuy^M

[word]

further, beyond, more, all over, extremely, "at all," used for emphasis at the end of a statement; Loei, a province in northeastern...

дальше, за пределами, больше, везде, чрезвычайно, «вообще», используется для усиления в конце утверждения; Лойе, провинция на...

Random example sentences from the dictionary