Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

thaa^F sin^R khaa^H mee^M bpan^M haa^R rao^M kheuun^M ngəən^M hai^F look^F khaa^H dai^F

тхаа^F син^R кхаа^H мии^M пан^M хаа^R рао^M кхыын^M нгəəн^M хай^F луук^F кхаа^H дай^F

ถ้า

thaa^F

[word]

if, provided that (conjunction)

если, при условии что (союз)

สินค้า

sin^R kaa^H

[phrase]

merchandise, goods

товары, продукция

มีปัญหา

mee^M bpan^M haa^R

[compound]

have a problem, have trouble, be in trouble

иметь проблему, сталкиваться с трудностями, быть в затруднении

เรา

rao^M

[word]

we; us; our; [the singular pronoun] I, me, my [see examples]; [the second person pronoun] you [see example]

мы; нас; наш; «я», «меня», «мой» [личное местоимение в единственном числе]; «ты» [местоимение второго лица]

คืน เงิน

kheuun^M ngern^M

[phrase]

refund

возврат денег

ให้

hai^F

[word]

to give, to let, to send to, to allow, to convey towards; for, to; will give; a word placed behind a verb showing result; until, till

давать, позволять, отправлять, разрешать, доставлять к; для, к; даст; частица после глагола, показывающая результат; пока, до тех пор

ลูก ค้า

luuk^F khaa^H

[phrase]

customer

клиент

ได้

dai^F

[word]

get, receive, obtain (verb); can, be able to, may (verb); did, got to, have an opportunity to (verb); okay, sure (interjection)

получать, обрести (глагол); мочь, иметь возможность, можно (глагол); сделал, удалось, довелось (глагол); хорошо, конечно (междометие)

Random example sentences from the dictionary