Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

thaa^F leuuat^F ork^L ja^L mook^L hai^F nang^F laaeo^H gom^F naa^F lek^H nory^H

тхаа^F лыат^F оок^L тьа^L муук^L хай^F нанг^F лээо^H ком^F наа^F лэк^H ноой^H

ถ้า

thaa^F

[word]

if, provided that (conjunction)

если, при условии что (союз)

เลือดออกจมูก

leuuat^F ork^L ja^L mook^L

[compound]

nosebleed, nasal bleeding, blood from the nose

носовое кровотечение, кровь из носа

ให้

hai^F

[word]

to give, to let, to send to, to allow, to convey towards; for, to; will give; a word placed behind a verb showing result; until, till

давать, позволять, отправлять, разрешать, доставлять к; для, к; даст; частица после глагола, показывающая результат; пока, до тех пор

นั่ง

nang^F

[word]

to sit or be sitting

сидеть или сидеть

แล้ว

laaeo^H

[word]

already, now completed (particle); then, afterward (adverb)

уже, действие завершено (частица); затем, потом (наречие)

ก้ม หน้า

gohm^F naa^F

[phrase]

to bow one's head; bend forward; keep one's head down; persevere

склонить голову; наклониться вперед; держать голову опущенной; проявлять настойчивость

เล็ก น้อย

lek^H naawy^H

[phrase]

few; small amount; a little bit; minor amount

немного; малое количество; чуть-чуть; незначительное количество

Random example sentences from the dictionary