Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

thaa^F mai^F chorp^F saehn^F yai^L ga^L sang^L saehn^F lek^H dai^F

тхаа^F май^F чооп^F сеен^F йай^L ка^L санг^L сеен^F лэк^H дай^F

ถ้า

thaa^F

[word]

if, provided that (conjunction)

если, при условии что (союз)

ไม่ชอบ

[word]

dislike, not like

не любить, не нравиться

เส้นใหญ่

saehn^F yai^L

[compound]

wide rice noodles, broad rice noodles

широкая рисовая лапша, широкая лапша

ก็

gaw^F

[word]

also, too, as well, well..., therefore, so..., then..., should...; used in "neither... nor" pattern, not at all, by no means; even,...

также, тоже, так же, ну..., следовательно, поэтому..., тогда..., должен...; используется в конструкции «ни... ни», вовсе не, ни в коем...

สั่ง

sang^L

[word]

to order merchandise, food, or medicine; to issue an order (for someone to do something); to command; to direct; instruct; to send...

заказывать товары, еду или лекарства; издавать приказ (кому-то что-то сделать); командовать; направлять; инструктировать; посылать;...

เส้นเล็ก

saehn^F lek^H

[compound]

thin rice noodles, small rice noodles

тонкая рисовая лапша

ได้

dai^F

[word]

get, receive, obtain (verb); can, be able to, may (verb); did, got to, have an opportunity to (verb); okay, sure (interjection)

получать, обрести (глагол); мочь, иметь возможность, можно (глагол); сделал, удалось, довелось (глагол); хорошо, конечно (междометие)

Random example sentences from the dictionary