Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

nok^H dtua^M nan^H gaang^M bpeek^L saai^H ork^L

нок^H туа^M нан^H каанг^M пиик^L сааи^H оок^L

นก

nok^H

[word]

bird, birds (noun); to miss out, to get rejected (verb, slang)

птица, птичка (существительное); пролететь, обломаться, получить отказ (глагол, сленг)

ตัว

dtua^M

[word]

body, physical body (noun); self, oneself (pronoun); classifier for animals and some objects (classifier); character, letter (noun)

тело, физическое тело (существительное); сам, себя (местоимение); счётное слово для животных и некоторых предметов (классификатор);...

นั้น

nan^H

[word]

that, those (determiner); that one, those (pronoun); then, at that time (adverb)

тот, та, то, те (указательное слово); тот, та, то (местоимение); тогда, затем, после этого (наречие)

กาง ปีก

gaang^M bpeek^L

[phrase]

to spread one's wings; extend wings

расправить крылья; раскрыть крылья

ซ้าย

saai^H

[word]

left, left-hand side (noun); left, on the left (adjective); the political left, left-wing (noun)

левая сторона, лево (существительное); левый, находящийся слева (прилагательное); политические левые, левое крыло (существительное)

ออก

awk^L

[word]

the exit, the way out; to exit, to depart, leave, go out, remove from; out

выход, путь наружу; выходить, уезжать, уходить, выходить наружу, убирать; наружу

Random example sentences from the dictionary