Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

nok^H dtua^M nee^H rorng^H phlaehng^M phrɔ^H maak^F

нок^H туа^M нии^H роонг^H пхлеенг^M пхрɔ^H маак^F

นก

nok^H

[word]

bird, birds (noun); to miss out, to get rejected (verb, slang)

птица, птичка (существительное); пролететь, обломаться, получить отказ (глагол, сленг)

ตัว

dtua^M

[word]

body, physical body (noun); self, oneself (pronoun); classifier for animals and some objects (classifier); character, letter (noun)

тело, физическое тело (существительное); сам, себя (местоимение); счётное слово для животных и некоторых предметов (классификатор);...

นี้

nee^H

[word]

this, these; now

этот, эти; сейчас

ร้อง

rorng^H

[word]

to sing, sing (verb); to cry, weep (verb); to call out, shout (verb); to complain, lodge a complaint (verb)

петь, исполнять песню (глагол); плакать, рыдать (глагол); звать, выкрикивать (глагол); жаловаться, подавать жалобу (глагол)

เพลง เพราะ

phlaehng^M phraw^H

[phrase]

nice and sweet music or song

приятная и нежная музыка или песня

มาก

maak^F

[word]

very, extremely (adverb); much, many, a lot (adjective)

очень, весьма (наречие); много, многочисленный (прилагательное)

Random example sentences from the dictionary