Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

nak^H gee^M laa^M laa^H jon^M dtorng^F yut^L phak^H ra^H waang^L gaan^M khaaeng^L khan^R

нак^H кии^M лаа^M лаа^H тьон^M тоонг^F йут^L пхак^H ра^H ваанг^L каан^M кхээнг^L кхан^R

นัก กีฬา

nak^H gee^M laa^M

[phrase]

athlete

атлет

ล้า

laa^H

[word]

tired, exhausted, weary

уставший, усталый, измождённый

จน

jon^M

[word]

poor, impoverished (adjective); until, up to, so ... that (conjunction)

бедный, неимущий (прилагательное); до, пока, настолько что (союз)

ต้อง

dtorng^F

[word]

must, have to, need to (verb); touch, come into contact with (verb)

должен, нужно, обязан (глагол); касаться, соприкасаться (глагол)

หยุด พัก

yoot^L phak^H

[phrase]

to rest a while; take a break

немного отдохнуть; сделать перерыв

ระหว่าง

ra^H waang^L

[word]

between; in the middle of; the middle; among; during; while; meanwhile

между; посреди; середина; среди; во время; пока; тем временем

การแข่งขัน

gaan^M khaaeng^L khan^R

[compound]

competition, contest, match, tournament

соревнование, состязание, конкурс, матч, турнир

Random example sentences from the dictionary