Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

nak^H rian^M dtorng^F yaaek^F khwaam^M maai^R doy^M dtrong^M lae^H khwaam^M maai^R doy^M nay^M hai^F dai^F

нак^H риян^M тоонг^F йээк^F кхваам^M мааи^R дОй^M тронг^M лэ^H кхваам^M мааи^R дОй^M най^M хай^F дай^F

นัก เรียน

nak^H riian^M

[phrase]

student; pupil (thru high school); schoolchildren

ученик; школьник

ต้อง

dtorng^F

tɔ̂ːŋ

[word]

must/have to (verb); to touch/hit (verb)

должен/нужно (глагол); касаться/попадать (глагол)

แยก

yaaek^F

jɛːk˨

[word]

to separate; to divide; to split (verb)

разделять; отделять; разделяться (глагол)

ความหมายโดยตรง

khwaam^M maai^R doy^M dtrong^M

kʰwaːm˧ maːj˩ doːj˧ dtrɔːŋ˦

[compound]

literal meaning; denotation

прямое значение; денотат

และ

lae^H

[word]

and

ความหมายโดยนัย

khwaam^M maai^R doy^M nay^M

kʰwaːm˧ maːj˦ doːj˧ naj˥˩

[compound]

connotative meaning; implied meaning

коннотативное значение; подтекст; скрытый смысл

ให้ ได้

hai^F dai^F

[phrase]

can give

может дать

Random example sentences from the dictionary