Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

nam^H man^M sai^L phom^R chuay^F hai^F phom^R doo^M ngao^M ngaam^M

нам^H ман^M сай^L пхом^R чувай^F хай^F пхом^R дуу^M нгао^M нгаам^M

น้ำมันใส่ผม

nam^H man^M sai^L phom^R

[compound]

hair oil, oil for hair

масло для волос

ช่วยให้

[word]

help make possible

помогать, способствовать

ผม

phom^R

[word]

I, me (male speaker); hair

я, меня (местоимение, мужская речь); волосы

ดู

doo^M

[word]

look, watch, see (verb); appear, seem (verb); check, examine (verb)

смотреть, посмотреть, наблюдать (глагол); выглядеть, казаться (глагол); проверять, проверить (глагол)

เงา

ngao^M

[word]

shadow, shade; reflection, reflected image (noun); shiny, glossy (adjective)

тень, тень от предмета; отражение, отражённый образ (существительное); блестящий, глянцевый (прилагательное)

งาม

ngaam^M

[word]

[is] beautiful; pretty; attractive; gorgeous; fine; complete; [งามตา] [is] pleasing; pleasant; nice; delightful; [แงะงาม] [is]...

красивый; симпатичный; привлекательный; великолепный; прекрасный; полный; «приятный на вид» приятный; милый; хороший; восхитительный;...

Random example sentences from the dictionary