Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

nam^H dtao^F hoo^F tham^M maa^M jaak^L thua^L leuuang^R

нам^H тао^F хуу^F тхам^M маа^M тьаак^L тхуа^L лыанг^R

น้ำเต้าหู้

nam^H dtao^F hoo^F

[compound]

soy milk, soymilk, soy beverage

соевое молоко, соевый напиток, молоко из сои

ทำ

tham^M

[word]

do, make, perform, carry out

делать, сделать; создавать, создать; выполнять, выполнить

มา

maa^M

[word]

come, arrive, get here

приходить, прийти, приезжать, приехать, прибывать, прибыть

จาก

jaak^L

[word]

from; [is] away from; to leave; go away from; pertaining to the nipa palm; [ต้นจาก] the Nipa palm tree, Nypa fruticans; thatch (for a roof, e.g.)

из; от; [находится] вдали от; уходить; уезжать от; относящийся к пальме нипа; [дерево] пальма нипа; солома (например, для крыши)

ถั่วเหลือง

thua^L leuuang^R

[compound]

soybean, soybeans, soy (noun)

соя, соевые бобы, соевый боб (существительное)

Random example sentences from the dictionary