Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

nam^H jai^M khorng^R pheuuan^F chuay^F hai^F chan^R phaan^L chuang^F waeh^M laa^M yaak^F lam^M baak^L

нам^H тьай^M кхоонг^R пхыан^F чувай^F хай^F чан^R пхаан^L чуванг^F вее^M лаа^M йаак^F лам^M баак^L

น้ำ ใจ

nam^H jai^M

[phrase]

generosity; charitable; hospitality; kindness; heart; spirit; good feelings; good will; thoughtfulness; real nature

щедрость; благотворительность; гостеприимство; доброта; сердце; дух; добрые чувства; добрая воля; внимательность; истинная натура

ของ

khorng^R

[word]

thing, object, stuff, belongings, property (noun); of, belonging to (preposition)

вещь, предмет, вещи, имущество (существительное); принадлежность, принадлежащий, чей-то (предлог)

เพื่อน

pheuuan^F

[word]

friend, buddy, companion (noun)

друг, подруга, приятель, приятельница (существительное)

ช่วย

chuay^F

[word]

please, to help, aid, or assist, contribute

пожалуйста, помогать, оказывать помощь, вносить вклад

ให้ ฉัน

hai^F chan^R

[sentence]

let me, allow me; give me

позволь мне, дай мне; разреши мне

ผ่าน

phaan^L

[word]

to pass; to go through; to pass (a test/exam)

проходить; проходить через; сдать (экзамен/тест)

ช่วง เวลา

chuaang^F waeh^M laa^M

[phrase]

period of time; interval; duration

период времени; интервал; продолжительность

ยาก ลำบาก

yaak^F lam^M baak^L

[phrase]

hard; difficult

тяжело; трудно

Random example sentences from the dictionary