Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

baan^F nee^H chai^H cheuua^H phləəng^M jaak^L feuun^M nai^M gaan^M hung^R dtom^F

баан^F нии^H чай^H чыа^H пхлəəнг^M тьаак^L фыын^M най^M каан^M хунг^R том^F

บ้าน

baan^F

[word]

house, home, dwelling (noun)

дом, жильё, жилище (существительное)

นี้

nee^H

[word]

this, these; now

этот, эти; сейчас

ใช้

chai^H

[word]

to use or employ an object, to spend money or time

использовать или применять объект, тратить деньги или время

เชื้อ เพลิง

cheuua^H phleerng^M

[phrase]

fuel; combustible material; kindling

топливо; горючий материал; растопка

จาก

jaak^L

[word]

from; [is] away from; to leave; go away from; pertaining to the nipa palm; [ต้นจาก] the Nipa palm tree, Nypa fruticans; thatch (for a roof, e.g.)

из; от; [находится] вдали от; уходить; уезжать от; относящийся к пальме нипа; [дерево] пальма нипа; солома (например, для крыши)

ฟืน

feuun^M

[word]

wood fuel; firewood

дрова; топливо из дерева

ใน

nai^M

[word]

in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time

в; внутри; среди; в; на; в определённый момент

การ

gaan^M

[word]

nominalizing prefix forming abstract nouns (particle); action, activity, event, affair, matter, work (noun)

словообразовательный префикс для отвлечённых существительных; действие, деятельность, событие, дело, вопрос, работа (существительное)

หุง

hung^R

[word]

cook rice, prepare rice (verb)

варить рис, сварить рис, готовить рис, приготовить рис (глагол)

ต้ม

dtom^F

[word]

boil, cook in boiling water (verb); trick, deceive, swindle (verb, colloquial)

варить, кипятить; обманывать, одурачить, обвести вокруг пальца, облапошить (разговорное)

Random example sentences from the dictionary