Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

baan^F yoo^L haang^L jaak^L nee^F bpra^L maan^M sorng^R gi^L lo^M maeht^F

баан^F йуу^L хаанг^L тьаак^L нии^F пра^L маан^M соонг^R ки^L лО^M меет^F

บ้าน

baan^F

bâːn

[word]

house; home (noun)

дом; жильё (существительное)

อยู่ห่าง

yoo^L haang^L

[word]

distant

далёкий

จาก

jaak^L

[word]

from; [is] away from; to leave; go away from; pertaining to the nipa palm; [ต้นจาก] the Nipa palm tree, Nypa fruticans; thatch (for a roof, e.g.)

из; от; [находится] вдали от; уходить; уезжать от; относящийся к пальме нипа; [дерево] пальма нипа; солома (например, для крыши)

นี่

nee^F

[word]

this; [a word placed after a noun to add emphasis]; [calling to get someone's attention or call attention to oneself]; here; [นี่ ๆ]...

это; [слово, ставится после существительного для усиления]; [призыв привлечь чье-то внимание или привлечь внимание к себе]; здесь; «Эй! Эй!»

ประมาณ

bpra^L maan^M

pʰraː.maːn˧

[word]

approximately; to estimate (adverb/verb)

приблизительно; оценивать (наречие/глагол)

สอง

sorng^R

sɔːŋ˩˥

[word]

two (numeral)

два (числительное)

กิโลเมตร

gi^L lo:h^M met^H

[word]

[Thai transcription of the foreign loanword] kilometer

километр

Random example sentences from the dictionary