Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

bpoo^M maa^H phat^L phong^R ga^L ree^L jaan^M nee^H horm^R maak^F

пуу^M маа^H пхат^L пхонг^R ка^L рии^L тьаан^M нии^H хоом^R маак^F

ปู ม้า

bpoo^M maa^H

[compound]

blue swimmer crab, blue swimming crab

голубой краб, краб-плавунец

ผัดผงกะหรี่

phat^L phong^R ga^L ree^L

[compound]

stir-fry with curry powder, cook with curry powder (verb); curry-powder stir-fry, dish cooked with curry powder (noun)

жарить с порошком карри, готовить с карри (глагол); жаркое с порошком карри, блюдо с карри (существительное)

จาน

jaan^M

[word]

plate, dish; classifier for dishes (including satellite)

тарелка, блюдо; классификатор для блюд (включая гарнир)

นี้

nee^H

[word]

this, these; now

этот, эти; сейчас

หอม

horm^R

[word]

fragrant, aromatic (adjective); onion, shallot (noun); to kiss, to give a kiss (verb)

ароматный, душистый (прилагательное); лук, шалот (существительное); целовать, поцеловать (глагол)

มาก

maak^F

[word]

very, extremely (adverb); much, many, a lot (adjective)

очень, весьма (наречие); много, многочисленный (прилагательное)

Random example sentences from the dictionary