Morphological analysis debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

phioR nangR meeM roryM thaL lorkL jaakL gaanM siatL seeR
пхиоR нангR мииM роойM тхаL лоокL тьаакL каанM сиятL сииR
ผิว หนัง
phiuR nangR
[phrase]
skin
кожа
มี
meeM
[word]
to have or possess, to be available; [auxiliary verb] has, have
иметь, обладать, быть доступным; [вспомогательный глагол] имеет, имеют
รอย ถลอก
raawyM thaL laawkL
[phrase]
a scratch on the skin or body
ссадина на коже или теле
จาก
jaakL
[word]
from; [is] away from; to leave; go away from; pertaining to the nipa palm; [ต้นจาก] the Nipa palm tree, Nypa fruticans; thatch (for a roof, e.g.)
из; от; [находится] вдали от; уходить; уезжать от; относящийся к пальме нипа; [дерево] пальма нипа; солома (например, для крыши)
การ
gaanM
[word]
[prefix turning verbs into abstract nouns]; affair, matter, work, activity
เสีย
siaF
sǐa˦˥
[word]
broken/spoiled (adjective/verb); to lose/waste (verb); unfortunately (particle)
сломанный/испорченный (прил./гл.); терять/тратить впустую (гл.); к сожалению (частица)
not in dictionary
search →
สี
seeR
[word]
color, paint; to rub against, to abrade; to mill or hull rice; a rice mill
цвет, краска; тереть о, царапать; молоть или шелушить рис; рисовая мельница
Random example sentences from the dictionary