Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

phoo^F dtorng^F song^R say^R dai^F lop^L nee^R bpai^M jaak^L sa^L thaa^R nee^M dtam^M ruat^L

пхуу^F тоонг^F сонг^R сай^R дай^F лоп^L нии^R пай^M тьаак^L са^L тхаа^R нии^M там^M руват^L

ผู้

phoo^F

[word]

person, individual; person who, one who

человек, лицо; тот, кто

ต้อง

dtorng^F

[word]

must, have to, need to (verb); touch, come into contact with (verb)

должен, нужно, обязан (глагол); касаться, соприкасаться (глагол)

สงสัย

song^R say^R

[word]

to wonder, be curious (verb); to doubt (verb); to suspect (verb)

задаваться вопросом, интересоваться (глагол); сомневаться (глагол); подозревать (глагол)

ได้

dai^F

[word]

get, receive, obtain (verb); can, be able to, may (verb); did, got to, have an opportunity to (verb); okay, sure (interjection)

получать, обрести (глагол); мочь, иметь возможность, можно (глагол); сделал, удалось, довелось (глагол); хорошо, конечно (междометие)

หลบ

lohp^L

[word]

to duck; avoid; dodge; escape

пригнуться; избегать; уклоняться; сбежать

หนี ไป

nee^R bpai^M

[phrase]

to flee; run away

бежать; спасаться бегством

จาก

jaak^L

[word]

from; [is] away from; to leave; go away from; pertaining to the nipa palm; [ต้นจาก] the Nipa palm tree, Nypa fruticans; thatch (for a roof, e.g.)

из; от; [находится] вдали от; уходить; уезжать от; относящийся к пальме нипа; [дерево] пальма нипа; солома (например, для крыши)

สถานี ตำรวจ

sa^L thaa^R nee^M dtam^M ruaat^L

[phrase]

police station

полицейский участок

Random example sentences from the dictionary