Morphological analysis dict.morph_debug
Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.
phooF leeH phayM dtorngF rornF raehF bpaiM glaiM pheuuaF haaR theeF bplortL phayM
пхууF лииH пхайM тоонгF роонF рееF пайM клайM пхыаF хааR тхииF плоотL пхайM
ผู้ลี้ภัย
phooF leeH phayM
[compound]
refugee, displaced person
беженец, беженка, вынужденный переселенец
ต้อง
dtorngF
[word]
must, have to, need to (verb); touch, come into contact with (verb)
должен, нужно, обязан (глагол); касаться, соприкасаться (глагол)
ไป
bpaiM
[word]
to go; to exceed; will go; worth going to; a word placed before or after a verb or an adjective to emphasize it; to attend; a word...
идти; превышать; пойдёт; стоит того, чтобы пойти; слово, помещаемое перед или после глагола или прилагательного для его усиления;...
ไกล
glaiM
[word]
[is] far; distant; far (in the future); [ไกล ๆ] in the far distance; in the far distance
далёкий; вдалеке; вдалеке
เพื่อ
pheuuaF
[word]
for; on behalf of; for the purpose of...; [auxiliary verb] in order that...; so that...; so as to...; [เพื่อที่จะ] for the purpose of......
для; от имени; с целью...; [вспомогательный глагол] для того чтобы...; так чтобы...; дабы...; с целью...; чтобы...; для того чтобы...;...
ที่
theeF
[word]
at, on the site of, within, amidst; [numerical classifier for altar, armed forces, ashtray, beach, bridge, brothel, bruise, burn on...
в, на месте, внутри, среди; [числительный классификатор для алтаря, армии, пепельницы, пляжа, моста, борделя, синяка, ожога на коже,...
ปลอดภัย
bplortL phayM
[compound]
safe, secure, protected
безопасный, защищённый, находящийся в безопасности