Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

fon^R dtok^L nak^L jon^M dtorng^F ra^H baai^M nam^H ork^L jaak^L sa^L naam^R

фон^R ток^L нак^L тьон^M тоонг^F ра^H бааи^M нам^H оок^L тьаак^L са^L наам^R

ฝนตก หนัก

fon^R dtok^L nak^L

[sentence]

rain heavily, pour; heavy rain, downpour

сильно идёт дождь, льёт; сильный дождь, ливень

จน

jon^M

[word]

poor, impoverished (adjective); until, up to, so ... that (conjunction)

бедный, неимущий (прилагательное); до, пока, настолько что (союз)

ต้อง

dtorng^F

[word]

must, have to, need to (verb); touch, come into contact with (verb)

должен, нужно, обязан (глагол); касаться, соприкасаться (глагол)

ระบายน้ำ

ra^H baai^M nam^H

[compound]

drain, drain off, discharge water (verb); drainage, water drainage, water discharge (noun)

отводить воду, отвести воду, сливать воду, слить воду (глагол); водоотвод, дренаж, отвод воды (существительное)

ออก จาก

aawk^L jaak^L

[phrase]

to depart or leave from; out of; (remove) from

отправляться или уходить из; из; (удалять) из

สนาม

sa^L naam^R

[word]

field; park; lawn; playground; meadow; yard; turf; grassy field; [numerical classifier for fields, parks, and playgrounds]

поле; парк; лужайка; игровая площадка; луг; двор; газон; травянистое поле; [счетное слово для полей, парков и игровых площадок]

Random example sentences from the dictionary