Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

pha^H nak^H ngaan^M dtorn^F rap^H luk^H lee^H luk^H lon^M meuua^F hen^R khaaek^L khon^M sam^R khan^M maa^M theung^R

пха^H нак^H нгаан^M тоон^F рап^H лук^H лии^H лук^H лон^M мыа^F хэн^R кхээк^L кхон^M сам^R кхан^M маа^M тхынг^R

พนักงาน ต้อน รับ

pha^H nak^H ngaan^M dtaawn^F rap^H

[phrase]

receptionist, hostess, greeter

администратор, хостес, приветствующий

ลุกลี้ลุกลน

luk^H lee^H luk^H lon^M

[word]

restless, agitated, flustered, nervous

суетливый, взволнованный, растерянный, нервный

เมื่อ

meuua^F

[word]

[indicating a point in time] when; on (a date); [ต่อเมื่อ] when

когда; в (какую-то дату); когда

เห็น

hen^R

[word]

see, notice, perceive (verb); think, consider, believe (verb)

видеть, увидеть, замечать (глагол); считать, полагать, думать (глагол)

แขก

khaaek^L

[word]

visitor; guest; foreigner; [is] foreign; person or people of south- or southwest-Asian descent (Indian, Persian, Arab, etc.); customer

гость; посетитель; иностранец; иностранный; человек южно- или юго-западноазиатского происхождения (индиец, перс, араб и др.); клиент

คน

kohn^M

[word]

person, people; classifier for persons/occupations; to stir, scramble, mix

человек, люди; классификатор для людей/профессий; мешать, перемешивать, смешивать

สำคัญ

sam^R khan^M

[word]

important, significant, crucial, essential (adjective)

важный, значимый, существенный, ключевой (прилагательное)

มาถึง

maa^M theung^R

[compound]

to arrive, reach, get to a destination

прибывать, прибыть, приехать, прийти, добраться до места

Random example sentences from the dictionary