Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

phra^H phik^H su^L jam^M phan^M saa^R yoo^L nai^M moo^L baan^F bpen^M waeh^M laa^M saam^R deuuan^M

пхра^H пхик^H су^L тьам^M пхан^M саа^R йуу^L най^M муу^L баан^F пэн^M вее^M лаа^M саам^R дыан^M

พระภิกษุ

phra^H phik^H su^L

[compound]

Buddhist monk, monk

буддийский монах, монах

จำพรรษา

jam^M phan^M saa^R

[compound]

to reside at a monastery during Buddhist Lent; to spend the rainy-season retreat

оставаться при монастыре на время буддийского поста; проводить сезонный затвор

อยู่ใน

[word]

be in

находиться в

หมู่ บ้าน

muu^L baan^F

[phrase]

[numerical classifier for villages]

[счетное слово для деревень]

เป็น

bpen^M

[word]

be, be identified as (verb); become (verb); can, know how to (verb); have, suffer from an illness (verb)

быть, являться (глагол); становиться, стать (глагол); мочь, уметь (глагол); болеть, заболеть (глагол)

เวลา

waeh^M laa^M

[word]

[general] time [as in space and time ]; when; (at +) time [of day]

время [в значении пространство и время]; когда; (в) время [суток]

สาม

saam^R

[word]

three; the number or quantity three

три; число или количество три

เดือน

deuuan^M

[word]

month (noun); moon (noun, literary); month (classifier)

месяц (существительное); луна (существительное, поэтическое); месяц (счётное слово)

Random example sentences from the dictionary