Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

phuak^F khao^R lop^L yoo^L nai^M lum^R lop^L phay^M jon^M gwaa^L siang^R ra^H bəət^L ja^L yut^L

пхувак^F кхао^R лоп^L йуу^L най^M лум^R лоп^L пхай^M тьон^M кваа^L сиянг^R ра^H бəəт^L тьа^L йут^L

พวก เขา

phuaak^F khao^R

[phrase]

[third person plural pronoun] they; them; their

они; их; их

หลบ

lohp^L

[word]

to duck; avoid; dodge; escape

пригнуться; избегать; уклоняться; сбежать

อยู่ใน

[word]

be in

находиться в

หลุมหลบภัย

lum^R lop^L phay^M

[compound]

air-raid shelter, bomb shelter, shelter

бомбоубежище, убежище, укрытие

จน กว่า

john^M gwaa^L

[phrase]

as long as; up until...; til

пока; вплоть до

เสียง

siang^R

[word]

sound, noise (noun); voice (noun); vote, ballot (noun)

звук, шум (существительное); голос (существительное); голос при голосовании, голос избирателя (существительное)

ระเบิด

ra^H bəət^L

[word]

explode, burst, erupt (verb); bomb, explosive device (noun); explosion, blast (noun)

взрываться, лопаться, извергаться (глагол); бомба, взрывное устройство (существительное); взрыв, детонация (существительное)

จะ

ja^L

[word]

auxiliary verb indicating future tense, "will or shall." Must be used with another verb

вспомогательный глагол, указывающий на будущее время, «будет или должен». Должен использоваться с другим глаголом

หยุด

yut^L

[word]

stop, halt, cease; bring to a stop

останавливаться, остановиться, прекращать, прекратить; останавливать

Random example sentences from the dictionary