Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

phuak^F khao^R sai^R lai^F song^L chan^R meuuan^R mai^F yaak^L hai^F glap^L maa^M eek^L

пхувак^F кхао^R сай^R лай^F сонг^L чан^R мыан^R май^F йаак^L хай^F клап^L маа^M иик^L

พวก เขา

phuaak^F khao^R

[phrase]

[third person plural pronoun] they; them; their

они; их; их

ไส ไล่ ส่ง

sai^R lai^F song^L

[compound]

to drive away, to chase off, to send packing

прогонять, выставлять вон, отправлять восвояси

ฉัน

chan^R

[word]

I, me (pronoun)

я, меня (местоимение)

เหมือน

meuuan^R

[word]

similar, alike, the same (adjective); like, similar to (preposition); as if, as though (conjunction)

похожий, одинаковый, такой же (прилагательное); похожий на, подобный (предлог); словно, как будто (союз)

ไม่อยาก

[word]

not want to

не хотеть

ให้

hai^F

[word]

to give, to let, to send to, to allow, to convey towards; for, to; will give; a word placed behind a verb showing result; until, till

давать, позволять, отправлять, разрешать, доставлять к; для, к; даст; частица после глагола, показывающая результат; пока, до тех пор

กลับ มา

glap^L maa^M

[phrase]

to come back; return

возвращаться; приезжать обратно

อีก

eek^L

[word]

again; after a time; still; another; additional; more; against; next to; any more

снова; через некоторое время; все еще; еще; дополнительный; другой; против; рядом с; больше; еще

Random example sentences from the dictionary