Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

ma^H la^H gip^L mee^M neuua^H khaeng^R gwaa^L ma^H la^H gor^M suk^L

ма^H ла^H кип^L мии^M ныа^H кхэнг^R кваа^L ма^H ла^H коо^M сук^L

มะละกอดิบ

ma^H la^H gip^L

[compound]

green papaya, unripe papaya

зелёная папайя, незрелая папайя

มี

mee^M

[word]

to have, possess (verb); to exist, be present (verb)

иметь, обладать (глагол); существовать, быть, находиться (глагол)

เนื้อ

neua^H

[word]

beef, meat of any animal, especially the cow; the content, substance or material at hand; texture

говядина, мясо любого животного, особенно коровы; содержание, сущность или материал, находящийся в наличии; текстура

แข็ง

khaeng^R

[word]

hard, solid (adjective); stiff, rigid (adjective); unyielding, hard-hearted (adjective)

твёрдый, твердый, плотный (прилагательное); жёсткий, жесткий, негибкий (прилагательное); непреклонный, бессердечный (прилагательное)

กว่า

gwaa^L

[word]

[suffix used for comparisons] than; more; -er; until; thus far; over; a bit beyond; a bit more; by the time...

[суффикс для сравнения] чем; более; -ее; до тех пор; до сих пор; свыше; чуть больше чем; немного больше; к тому времени как...

มะละกอสุก

ma^H la^H gor^M suk^L

[compound]

ripe papaya, ripe pawpaw

спелая папайя, спелый плод папайи

Random example sentences from the dictionary