Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

maat^F dtra^L gaan^M mai^L nee^H chuay^F tham^M hai^F man^F jai^M waa^F khor^F moon^M suan^L buk^L khon^M bplort^L phay^M .

маат^F тра^L каан^M май^L нии^H чувай^F тхам^M хай^F ман^F тьай^M ваа^F кхоо^F муун^M суван^L бук^L кхон^M плоот^L пхай^M .

มาตรการ

maat^F dtra^L gaan^M

[compound]

measure, action, step, provision (noun)

мера, мероприятие, действие, шаг (существительное)

ใหม่

mai^L

[word]

new, modern; anew, again; similar to the re- prefix in English. ใหม่ is added at the end of verbs and nouns to form new verbs and nouns...

новый, современный; заново, снова; Похоже на английский префикс re-. mai добавляется в конце глаголов и существительных для образования...

นี้

nee^H

[word]

this, these; now

этот, эти; сейчас

ช่วย

chuay^F

[word]

please, to help, aid, or assist, contribute

пожалуйста, помогать, оказывать помощь, вносить вклад

ทำให้มั่นใจ

tham^M hai^F man^F jai^M

[compound]

ensure, make sure, reassure

обеспечить, гарантировать, убедить, успокоить

ว่า

waa^F

[word]

to speak or say, admonish, tell, scold; that..., as... (see examples); to administer

говорить, рассказывать, наставлять, ругать; что..., как... (см. примеры); управлять, администрировать

ข้อมูลส่วนบุคคล

[word]

personal data

персональные данные

ปลอดภัย

bplort^L phay^M

[compound]

safe, secure, protected

безопасный, защищённый, находящийся в безопасности

non-Thai

Random example sentences from the dictionary