Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

ra^H bop^L ja^L jaaeng^F dteuuan^M phoo^F chai^H meuua^F mee^M khor^F khwaam^M mai^L

ра^H боп^L тьа^L тьээнг^F тыан^M пхуу^F чай^H мыа^F мии^M кхоо^F кхваам^M май^L

ระบบ

ra^H bohp^L

[word]

system; [numerical classifier for systems]

система; [счетное слово для систем]

จะ

ja^L

[word]

auxiliary verb indicating future tense, "will or shall." Must be used with another verb

вспомогательный глагол, указывающий на будущее время, «будет или должен». Должен использоваться с другим глаголом

แจ้งเตือน

[word]

notify; alert

извещать; оповещать

ผู้ใช้

phoo^F chai^H

[compound]

user, person who uses something

пользователь, пользовательница

เมื่อ

meuua^F

[word]

[indicating a point in time] when; on (a date); [ต่อเมื่อ] when

когда; в (какую-то дату); когда

มี

mee^M

[word]

to have, possess (verb); to exist, be present (verb)

иметь, обладать (глагол); существовать, быть, находиться (глагол)

ข้อความ

khor^F khwaam^M

[compound]

message, text, text message; written content

сообщение, текст, текстовое сообщение; письменное содержание

ใหม่

mai^L

[word]

new, modern; anew, again; similar to the re- prefix in English. ใหม่ is added at the end of verbs and nouns to form new verbs and nouns...

новый, современный; заново, снова; Похоже на английский префикс re-. mai добавляется в конце глаголов и существительных для образования...

Random example sentences from the dictionary