Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

raan^H nee^H mee^M maeh^M noo^M gan^M chiang^M bpoo^M phat^L phong^R ga^L ree^L

раан^H нии^H мии^M мее^M нуу^M кан^M чиянг^M пуу^M пхат^L пхонг^R ка^L рии^L

ร้าน นี้

raan^H nee^H

[phrase]

this store; this shop; this restaurant

этот магазин; эта лавка; этот ресторан

มี

mee^M

[word]

to have, possess (verb); to exist, be present (verb)

иметь, обладать (глагол); существовать, быть, находиться (глагол)

เมนู

maeh^M noo^M

[word]

menu, list of dishes and drinks (noun); menu, list of options or commands (noun)

меню, список блюд и напитков (существительное); меню, список вариантов или команд (существительное)

กรรเชียงปู

gan^M chiang^M bpoo^M

[compound]

crab leg meat, crab legs

мясо крабовых ножек, крабовые ножки

ผัดผงกะหรี่

phat^L phong^R ga^L ree^L

[compound]

stir-fry with curry powder, cook with curry powder (verb); curry-powder stir-fry, dish cooked with curry powder (noun)

жарить с порошком карри, готовить с карри (глагол); жаркое с порошком карри, блюдо с карри (существительное)

Random example sentences from the dictionary