Morphological analysis debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

som^R nam^H naa^F ther^M thee^F cheuua^F khao^R

сом^R нам^H наа^F тхэо^M тхии^F чыа^F кхао^R

สมน้ำหน้า

som^M nam^H naa^F

som˧ nâm˦ naː̂

[compound]

serves you right / you got what you deserved

так тебе и надо / поделом

เธอ

ter^R

tʰɤː˧

[word]

you (pronoun); she (pronoun)

ты (местоимение); она (местоимение)

ที่

thee^F

[word]

at, on the site of, within, amidst; [numerical classifier for altar, armed forces, ashtray, beach, bridge, brothel, bruise, burn on...

в, на месте, внутри, среди; [числительный классификатор для алтаря, армии, пепельницы, пляжа, моста, борделя, синяка, ожога на коже,...

เชื่อ

cheua^F

[word]

to believe, to trust

верить, доверять

เขา

khao^R

[word]

he, she, they, them, him, her; hill, mountain; dove (the bird); antlers, animal horns; a (singular or plural) possessive particle:...

он, она, они, их, его, её; холм, гора; голубь; рога, оленьи рога; чей-то, чьих-то, чужой (+ N); идиома для 'пенис'

Random example sentences from the dictionary