Morphological analysis dict.morph_debug
Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.
langR yaaiH bpaiM dtaangL jangM watL khwaamM bpenM yooL khorngR raoM saL ngopL kheunF
лангR йааиH пайM таангL тьангM ватL кхваамM пэнM йууL кхоонгR раоM саL нгопL кхынF
หลัง
langR
[word]
behind; following; at the rear; after [temporal]; the back of a person, animal, or object; [always preceded by บ้า ] to be absorbed; to...
позади; вслед за; в задней части; после [по времени]; спина человека, животного или предмета; [всегда с «bâa»] быть поглощенным; быть...
ย้าย
yaaiH
[word]
move, relocate, transfer
переезжать, переехать, перемещать, переместить, переводить, перевести
ไป
bpaiM
[word]
to go; to exceed; will go; worth going to; a word placed before or after a verb or an adjective to emphasize it; to attend; a word...
идти; превышать; пойдёт; стоит того, чтобы пойти; слово, помещаемое перед или после глагола или прилагательного для его усиления;...
ต่าง จังหวัด
dtaangL jangM watL
[phrase]
[is] provincial, country, rural, in the provinces, up country, in another province
провинциальный, сельский, в провинции, в другом регионе
ความเป็นอยู่
khwaamM bpenM yooL
[compound]
living conditions, way of life
условия жизни, быт, образ жизни
ของ เรา
khorngR raoM
[compound]
our, belonging to us (determiner); ours, belonging to us (pronoun)
наш, наша, наше, наши (определение); наш, наша, наше, наши, принадлежащий нам (местоимение)
สงบ
saL ngopL
[word]
calm, quiet, peaceful (adjective); calm down, subside, die down (verb)
спокойный, тихий, мирный (прилагательное); успокаиваться, успокоиться, утихать, утихнуть (глагол)
ขึ้น
kheunF
[word]
to go up, rise, ascend (verb); to increase, rise (verb); to board, get on a vehicle (verb)
подниматься, взбираться, идти вверх (глагол); увеличиваться, расти (глагол); садиться, подниматься на борт (глагол)