Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

lang^R dəən^M thiao^F maa^M thang^H wan^M chan^R yaak^L nuat^F thao^H

ланг^R дəəн^M тхияо^F маа^M тханг^H ван^M чан^R йаак^L нуват^F тхао^H

หลัง

lang^R

[word]

behind; following; at the rear; after [temporal]; the back of a person, animal, or object; [always preceded by บ้า ] to be absorbed; to...

позади; вслед за; в задней части; после [по времени]; спина человека, животного или предмета; [всегда с «bâa»] быть поглощенным; быть...

เดินเที่ยว

deern^M thiaao^F

[word]

to walk around; take a walk for fun

гулять; прогуливаться ради удовольствия

มา

maa^M

[word]

come, arrive, get here

приходить, прийти, приезжать, приехать, прибывать, прибыть

ทั้ง

thang^H

[word]

all; entire; whole; wholly; both (...and); while; [introducing joined subjects 'a' and 'b'] both [a] และ / กับ / ทั้ง [b]; [see...

все; весь; целый; полностью; как... так и; в то время как; [вводя соединяемые субъекты «а» и «б»] как [а], так и [б]; [см. примеры];...

วัน

wan^M

[word]

day; [วัน ๆ] from day to day; day in and day out; each and every day; [Thai transcription of the foreign loanword] one; [แมลงวัน]...

день; [день за днем] изо дня в день; день за днем; каждый божий день; [тайская транскрипция заимствованного слова] один; [насекомое]...

ฉัน

chan^R

[word]

I, me (pronoun)

я, меня (местоимение)

อยาก

yaak

[word]

to want, desire, crave for—used in a compound verb

хотеть, желать, жаждать — используется в составном глаголе

นวดเท้า

nuat^F thao^H

[compound]

foot massage (noun); massage someone's feet (verb)

массаж ног, массаж ступней (существительное); массировать ноги, массировать ступни (глагол)

Random example sentences from the dictionary