Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

horm^R daaeng^M chuay^F phəəm^F glin^L horm^R hai^F gaaeng^M

хоом^R дээнг^M чувай^F пхəəм^F клин^L хоом^R хай^F кээнг^M

หอมแดง

horm^R daaeng^M

[compound]

shallot, shallots

лук-шалот, шалот

ช่วย

chuay^F

[word]

please, to help, aid, or assist, contribute

пожалуйста, помогать, оказывать помощь, вносить вклад

เพิ่ม

phəəm^F

[word]

to increase, raise; to add, put in

увеличивать, повышать; добавлять, прибавлять

กลิ่น หอม

glin^L haawm^R

[phrase]

aroma; fragrance; perfume

аромат; благоухание; парфюм

ให้

hai^F

[word]

to give, to let, to send to, to allow, to convey towards; for, to; will give; a word placed behind a verb showing result; until, till

давать, позволять, отправлять, разрешать, доставлять к; для, к; даст; частица после глагола, показывающая результат; пока, до тех пор

แกง

gaaeng^M

[word]

curry, curry dish, Thai curry (noun); to prank, to fool, to trick (verb)

карри, тайское карри, блюдо карри (существительное); разыгрывать, разыграть, обманывать, обмануть (глагол)

Random example sentences from the dictionary