Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

huaR naaF sapL bplianL khonM khaoF waehnM pheuuaF haiF thukH khonM daiF phakH
хуаR нааF сапL плиянL кхонM кхаоF веенM пхыаF хайF тхукH кхонM дайF пхакH
หัวหน้า
huaR naaF
[compound]
boss, leader, supervisor
начальник, руководитель, босс
สับ เปลี่ยน
sapL bpliianL
[phrase]
to mix up; to switch; to alter; to rearrange
смешивать; переключать; изменять; переставлять
คน
kohnM
[word]
person, people; classifier for persons/occupations; to stir, scramble, mix
человек, люди; классификатор для людей/профессий; мешать, перемешивать, смешивать
เข้า
khaoF
[word]
to enter, go in, penetrate, insert
входить, проникать, вставлять
เวร
waehnM
[word]
sin; bad deed; hatred; ill-will; spite; vengance; malevolance; retribution; outing; turn; chance; shift; instance
грех; дурной поступок; ненависть; недоброжелательность; злоба; месть; злонамеренность; возмездие; выход; очередь; шанс; смена; случай
เพื่อ
pheuuaF
[word]
for; on behalf of; for the purpose of...; [auxiliary verb] in order that...; so that...; so as to...; [เพื่อที่จะ] for the purpose of......
для; от имени; с целью...; [вспомогательный глагол] для того чтобы...; так чтобы...; дабы...; с целью...; чтобы...; для того чтобы...;...
ให้
haiF
[word]
to give, to let, to send to, to allow, to convey towards; for, to; will give; a word placed behind a verb showing result; until, till
давать, позволять, отправлять, разрешать, доставлять к; для, к; даст; частица после глагола, показывающая результат; пока, до тех пор
ทุก คน
thookH khohnM
[phrase]
everyone
все, каждый
ได้
daiF
[word]
get, receive, obtain (verb); can, be able to, may (verb); did, got to, have an opportunity to (verb); okay, sure (interjection)
получать, обрести (глагол); мочь, иметь возможность, можно (глагол); сделал, удалось, довелось (глагол); хорошо, конечно (междометие)
พัก
phakH
[word]
rest, take a break, pause (verb); stay temporarily, lodge (verb)
отдыхать, отдохнуть, сделать перерыв, приостановиться (глагол); временно остановиться, пожить, разместиться (глагол)
Random example sentences from the dictionary