Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

haak^L nang^R seuu^R dəən^M thaang^M soon^R haai^R hai^F reep^F jaaeng^F dtam^M ruat^L

хаак^L нанг^R сыы^R дəəн^M тхаанг^M суун^R хааи^R хай^F риип^F тьээнг^F там^M руват^L

หาก

haak^L

[word]

allowing that; if; despite; rather; [is] separate

при условии, что; если; несмотря на; скорее; отдельный

หนังสือ เดินทาง

nang^R seuu^R deern^M thaang^M

[phrase]

passport

паспорт

สูญ หาย

suun^R haai^R

[phrase]

[of an object] to lose, be unable to find; [of a human] to be lost, to vanish or disappear

[о предмете] потерять, не иметь возможности найти; [о человеке] потеряться, исчезнуть

ให้

hai^F

[word]

to give, to let, to send to, to allow, to convey towards; for, to; will give; a word placed behind a verb showing result; until, till

давать, позволять, отправлять, разрешать, доставлять к; для, к; даст; частица после глагола, показывающая результат; пока, до тех пор

รีบ

reep^F

[word]

to hurry, rush, hasten

торопиться, спешить, поспешить

แจ้ง

jaaeng^F

[word]

inform, notify, report (verb); bright, light at daybreak (adjective)

сообщать, уведомлять, извещать, докладывать (глагол); светлый, рассветный (прилагательное)

ตำรวจ

dtam^M ruat^L

[word]

police officer, policeman, policewoman, cop (noun); police, police force (noun)

полицейский, полицейская, сотрудник полиции; полиция, полицейские органы

Random example sentences from the dictionary