Morphological analysis dict.morph_debug
Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.
haaL meungM yaaL maaM yungF gapL reuuangF khorngR gooM eekL
хааL мынгM йааL мааM йунгF капL рыангF кхоонгR кууM иикL
ห่ามึง
haaL meungM
[compound]
damn you, fuck you; a vulgar curse directed at someone
чтоб тебя, чёрт тебя побери; грубое ругательство, обращённое к человеку
ยุ่ง
yoongF
[word]
to be involved with or entangled with in a complicated way, to be busy or occupied; to interfere, to bother; messed up
быть вовлеченным или запутанным, быть занятым; вмешиваться, беспокоить; смешанный
กับ
gapL
[word]
with; trap; to, from; personally, oneself, in person; on; and
с; ловушка; к, от; лично, сам, лично; на; и
เรื่อง
reuuangF
[word]
story, tale, plot (noun); matter, issue, topic, subject (noun); classifier for films, stories, episodes (classifier)
рассказ, история, сюжет (существительное); дело, вопрос, тема, проблема (существительное); счётное слово для фильмов, рассказов и серий...
ของ
khorngR
[word]
thing, object, stuff, belongings, property (noun); of, belonging to (preposition)
вещь, предмет, вещи, имущество (существительное); принадлежность, принадлежащий, чей-то (предлог)
กู
guuM
[word]
[the 1 st person singular pronoun, an old word form, now considered overly familiar] I; me; my; myself
я; меня; мой; мой сам [грубая или слишком фамильярная форма первого лица единственного числа]
อีก
eekL
[word]
again; after a time; still; another; additional; more; against; next to; any more
снова; через некоторое время; все еще; еще; дополнительный; другой; против; рядом с; больше; еще