Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

yaa^L tham^M hai^F chan^R dtok^L jai^M si^L

йаа^L тхам^M хай^F чан^R ток^L тьай^M си^L

อย่า

yaa^L

[word]

don't..., do not..., don't be...

не..., не будьте..., не становитесь...

ทำ

tham^M

[word]

do, make, perform, carry out

делать, сделать; создавать, создать; выполнять, выполнить

ให้ ฉัน

hai^F chan^R

[sentence]

let me, allow me; give me

позволь мне, дай мне; разреши мне

ตกใจ

dtok^L jai^M

[compound]

to be startled, frightened, alarmed, shocked, surprised

испугаться, вздрогнуть, встревожиться, быть потрясённым, удивиться

สิ

si^L

[word]

please, go ahead; indeed, certainly (emphatic particle)

ну же, давай (побуждение); конечно, разумеется (усиление)

Random example sentences from the dictionary