Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

yaa^L bplory^L hai^F khrai^M maa^M bpen^M jorm^M bong^M gaan^M nai^M chee^M wit^H khun^M

йаа^L плоой^L хай^F кхрай^M маа^M пэн^M тьоом^M бонг^M каан^M най^M чии^M вит^H кхун^M

อย่า

yaa^L

[word]

don't..., do not..., don't be...

не..., не будьте..., не становитесь...

ปล่อย ให้

bplaawy^L hai^F

[phrase]

to let; allow

позволять; давать

ใคร

khrai^M

[word]

anyone; anybody; someone; somebody; whoever; [ใคร ๆ] everybody; anybody; nobody; [indicating a question] who? whom?; somebody; someone;...

кто‑угодно; любой; кто‑то; кто‑нибудь; кто бы ни был; все; любой; никто; кто? кого?; кто‑то; кто‑нибудь; те люди

มา

maa^M

[word]

come, arrive, get here

приходить, прийти, приезжать, приехать, прибывать, прибыть

เป็น

bpen^M

[word]

be, be identified as (verb); become (verb); can, know how to (verb); have, suffer from an illness (verb)

быть, являться (глагол); становиться, стать (глагол); мочь, уметь (глагол); болеть, заболеть (глагол)

จอม บงการ

jorm^M bong^M gaan^M

[compound]

puppet master, manipulator, mastermind

кукловод, манипулятор, тайный организатор

ใน

nai^M

[word]

in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time

в; внутри; среди; в; на; в определённый момент

ชีวิต

chee^M wit^H

[word]

life; [numerical classifier for lives]; [เอาชีวิต] to kill; take a life

жизнь; [счетное слово для жизней]; [забрать жизнь] убить; лишить жизни

คุณ

koon^M

[word]

you, singular and plural; title of respect, as in Mister, Miss, or Mrs. usually followed by the first name; merit, goodness, virtue,...

вы, единственное и множественное число; титул уважения, как мистер, миссис или мисс, обычно следующий за именем; заслуга, добродетель,...

Random example sentences from the dictionary