Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

khao^R thaa^M see^R pha^L nang^R horng^F norn^M bpen^M see^R faa^H

кхао^R тхаа^M сии^R пха^L нанг^R хоонг^F ноон^M пэн^M сии^R фаа^H

เขา

khao^R

[word]

he, she, they, them, him, her; hill, mountain; dove (the bird); antlers, animal horns; a (singular or plural) possessive particle:...

он, она, они, их, его, её; холм, гора; голубь; рога, оленьи рога; чей-то, чьих-то, чужой (+ N); идиома для 'пенис'

ทา สี

thaa^M see^R

[phrase]

to paint

красить

ผนัง

pha^L nang^R

pʰa.nǎng˧

[word]

wall

стена

ห้องนอน

horng^F norn^M

hɔ̂ŋ˩˥ nɔːn˧

[compound]

bedroom

спальня

เป็น

bpen^M

pen˧

[word]

to be; to become; to be (ill)

быть; становиться; болеть (เป็น)

สี

see^R

[word]

color, paint; to rub against, to abrade; to mill or hull rice; a rice mill

цвет, краска; тереть о, царапать; молоть или шелушить рис; рисовая мельница

ฟ้า

faa^H

[word]

the sky; firmament; heaven; [สีฟ้า] the color light blue; sky blue; [เจ้าฟ้า] prince or princess, the child of the king and queen;...

небо; небосвод; небеса; [цвет] светло-голубой; небесно-голубой; [принц или принцесса] принц или принцесса, ребенок короля и королевы;...

Random example sentences from the dictionary