Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

khao^R mak^H ja^L chun^R meuua^F thook^L khat^L jai^M

кхао^R мак^H тьа^L чун^R мыа^F тхуук^L кхат^L тьай^M

เขา

khao^R

[word]

he, she, they (pronoun); mountain, hill (noun); horn, antler (noun)

он, она, они (местоимение); гора, холм (существительное); рог, рога (существительное)

มักจะ

mak^H ja^L

[word]

usually, often, tend to

обычно, часто, как правило

ฉุน

chun^R

[word]

pungent, sharp, acrid (adjective); irritable, short-tempered, quick-tempered (adjective)

резкий, едкий (прилагательное); раздражительный, вспыльчивый (прилагательное)

เมื่อ

meuua^F

[word]

[indicating a point in time] when; on (a date); [ต่อเมื่อ] when

когда; в (какую-то дату); когда

ถูก

thuuk^L

[word]

[is] true; correct; right; conforming; [a verb particle reflecting passive voice]; [ถูก ๆ] [is] very true; very correct; [ถูกใจ] [is]...

[является] истинным; правильным; верным; соответствующим; [глагольная частица, выражающая пассивный залог]; [очень правильно] совершенно...

ขัด ใจ

khat^L jai^M

[phrase]

to offend; dissatisfy; displease; disagree

обижать; неудовлетворять; не угождать; не соглашаться

Random example sentences from the dictionary