Morphological analysis dict.morph_debug
Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.
khaoR makH jaL chunR meuuaF thookL khatL jaiM
кхаоR макH тьаL чунR мыаF тхуукL кхатL тьайM
เขา
khaoR
[word]
he, she, they, them, him, her; hill, mountain; dove (the bird); antlers, animal horns; a (singular or plural) possessive particle:...
он, она, они, их, его, её; холм, гора; голубь; рога, оленьи рога; чей-то, чьих-то, чужой (+ N); идиома для 'пенис'
ฉุน
chunR
t͡ɕʰun˩˦
[word]
pungent (smell/taste); irritable/angry (emotion)
едкий/резкий (о запахе или вкусе); раздражительный/вспыльчивый (о характере)
เมื่อ
meuuaF
[word]
[indicating a point in time] when; on (a date); [ต่อเมื่อ] when
когда; в (какую-то дату); когда
ถูก
thuukL
[word]
[is] true; correct; right; conforming; [a verb particle reflecting passive voice]; [ถูก ๆ] [is] very true; very correct; [ถูกใจ] [is]...
[является] истинным; правильным; верным; соответствующим; [глагольная частица, выражающая пассивный залог]; [очень правильно] совершенно...
ขัด ใจ
khatL jaiM
[phrase]
to offend; dissatisfy; displease; disagree
обижать; неудовлетворять; не угождать; не соглашаться