Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

khao^R yok^H kham^M phang^M phəəy^M maa^M bpriap^L thiap^F gap^L haeht^L dtu^L gaann^M nee^H

кхао^R йок^H кхам^M пханг^M пхəəй^M маа^M прияп^L тхияп^F кап^L хеет^L ту^L каанн^M нии^H

เขา

khao^R

[word]

he, she, they (pronoun); mountain, hill (noun); horn, antler (noun)

он, она, они (местоимение); гора, холм (существительное); рог, рога (существительное)

ยก

yok^H

[word]

lift, raise, pick up (verb); cite, quote, give as an example (verb); round (boxing, classifier)

поднимать, приподнимать, брать (глагол); приводить, цитировать, приводить в качестве примера (глагол); раунд (в боксе, счётное слово)

คำพังเพย

kham^M phang^M phəəy^M

[compound]

proverb, saying, aphorism

пословица, поговорка, афоризм

มา

maa^M

[word]

come, arrive, get here

приходить, прийти, приезжать, приехать, прибывать, прибыть

เปรียบ เทียบ

bpriiap^L thiiap^F

[phrase]

to compare; contrast

сравнивать; противопоставлять

กับ

gap^L

[word]

with; trap; to, from; personally, oneself, in person; on; and

с; ловушка; к, от; лично, сам, лично; на; и

เหตุ การณ์

haeht^L gaan^M

[phrase]

event; incident; occurrence; situation; circumstance; happening; story; account

событие; инцидент; происшествие; обстоятельство; история; отчёт

นี้

nee^H

[word]

this, these; now

этот, эти; сейчас

Random example sentences from the dictionary